a classic family home overlooking sydney harbour, reimagined to suit a modern family